Deaf Mom
Deaf Mom
Chicagoland
Female
Married

"Kay Jewelry" Commercial Features Signing

Posted: 11/22/2008 at 11:23 AM

  • share this:
  • Email to a Friend
  • Digg It!
  • StumbleUpon
  • Fark
  • Facebook
  • del.icio.us
  • Reddit
  • NewsVine
6
I LIKE IT

member(s) liked this post.

"Hey Mom, come here and look at this commercial," my son said to me this morning.  I went over to the TV and watched:

 

Since the whole thing isn't captioned, I've written it out here to the best of my lipreading abilities:

Man:  I'm sorry my signing isn't so good. 

Woman:  You're doing fine!

Man:  I'm learning some new signs...for you.

Woman:  Really?!

Man turns and grabs a gift.

Man:  Merry Christmas!

Woman gazes at her brand new watch and sighs with awe.

(Commercial goes to something about Kay Jewelers.  I have no idea if they're saying anything. Not sure if it was captioned on the TV since I missed that part. )

Man:  Do you like it?

Woman:  Read my lips.  (She smiles)

Update: Bill Creswell comes through again! (I love this guy!) Here's the commercial with captions in it:

Filed under: , , ,
2,897 Views
  • share this:
  • Email to a Friend
  • Digg It!
  • StumbleUpon
  • Fark
  • Facebook
  • del.icio.us
  • Reddit
  • NewsVine

Comments

4

Your comment may take up to 15 minutes to appear.

Some HTML is allowed in the comments. See the list.
Protected by FormShield
Refresh
Listen
Please enter the characters shown on the image
What is this code for?
  • Bill wrote on Nov 22, 2008 at 6:07 PM
    • view profile
    http://billc.vodspot.tv/watch/1789307-kay-commercial-featuring-signing-captioned
  • Kara wrote on Nov 22, 2008 at 9:25 PM
    I saw that last week and thought of you:-) Did you like the portrayal? I thought it was positive..course then again I'm a sucker for romance and attempts at sweetness so maybe I was biased!
  • Nebby wrote on Nov 25, 2008 at 1:53 PM
    You know what this reminds me of? Jamie and Aurelia in "Love Actually." But that's just my romantic side showing through, I guess. I like seeing signing portrayed as just another language instead of "OMG something's wrong with them!"
  • DeafMom wrote on Dec 23, 2008 at 7:51 PM
    I'm shaking my head over this one. While humming through Twitter this evening, I started to notice